1
00:00:03,259 --> 00:00:04,260
humanos,

2
00:00:04,620 --> 00:00:07,880
si deseas salvarte de
aniquilación, presta atención.

3
00:00:08,320 --> 00:00:10,720
Vengo trayendo un mensaje de la muerte.

4
00:00:16,340 --> 00:00:21,260
Nos entregarás la superficie,
el clan de la espuma de mar.

5
00:00:26,300 --> 00:00:30,480
A partir de entonces, te convertirás en nuestro
alimento, escoria humana bípeda.

6
00:00:31,360 --> 00:00:32,360
¿Mmm?

7
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
¿Qué diablos?

8
00:00:34,880 --> 00:00:37,580
¿Estás relacionado con un pulpo por algún motivo?
oportunidad?

9
00:00:39,740 --> 00:00:46,380
Mira esto, y escuché que era eso.
el mismo chico otra vez.

10
00:00:46,860 --> 00:00:48,060
¿Cuál era su nombre?

11
00:00:48,480 --> 00:00:50,880
Lo olvidé, pero es súper fuerte.

12
00:01:07,240 --> 00:01:08,240
Lo he visto antes.

13
00:01:09,280 --> 00:01:10,540
Tengo que seguir el ritmo.

14
00:01:39,169 --> 00:01:41,330
Ahora gobiernen la superficie, humanos.

15
00:01:41,950 --> 00:01:43,670
Es inútil resistirse.

16
00:01:45,750 --> 00:01:49,730
Pagarás por eso, humano.

17
00:01:52,030 --> 00:01:54,730
No te preocupes. El héroe Clase A, Stinger,
está aquí.

18
00:01:54,950 --> 00:01:59,270
Estoy apenas en el puesto 11 y estoy subiendo en el
clasificaciones. Pero soy el primero aquí en

19
00:01:59,270 --> 00:02:00,270
su servicio, todos.

20
00:02:00,550 --> 00:02:02,550
Sí, es Stinger. Estamos a salvo, seguro.

21
00:02:02,750 --> 00:02:03,750
Muéstrale quién vuela.

22
00:02:05,110 --> 00:02:06,190
Escucha, hermana.

23
00:02:06,840 --> 00:02:10,860
Cualquiera que necesite un nuevo espiráculo perforado
en su torso, ¡súbete!

24
00:02:39,210 --> 00:02:40,710
Esto es un espectáculo.

25
00:02:41,150 --> 00:02:42,150
Soy policía.

26
00:02:42,350 --> 00:02:43,350
Este es un policía.

27
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Si eres un héroe, tienes que ser un
héroe.

28
00:03:45,390 --> 00:03:48,630
Maestro, parece que ha ascendido a
ocupa el segundo lugar en la clase C.

29
00:03:49,090 --> 00:03:51,670
Estás cerca de entrar en la clase B.

30
00:03:52,150 --> 00:03:53,310
Clase B, ¿eh?

31
00:03:53,590 --> 00:03:56,930
Entonces eso significa que no tendré más
cuotas de héroe semanales, ¿verdad?

32
00:03:57,150 --> 00:03:58,150
Correcto.

33
00:03:58,470 --> 00:03:59,730
Ah, discúlpeme.

34
00:03:59,930 --> 00:04:03,130
¿Hola? Ciudad J, está un poco lejos.

35
00:04:03,370 --> 00:04:05,490
¿No hay otros héroes competentes?
cerca?

36
00:04:05,770 --> 00:04:07,010
Es un tipo ocupado.

37
00:04:09,530 --> 00:04:13,490
Maestro, el monstruo agresivo que
derrotado en tu camino a casa el otro

38
00:04:13,710 --> 00:04:16,769
Se hacía llamar uno de los Seafolk,
¿verdad? No lo recuerdo.

39
00:04:18,269 --> 00:04:21,990
Varios monstruos que se hacen llamar
El clan de la gente del mar ha aparecido en

40
00:04:21,990 --> 00:04:22,990
Ciudad J.

41
00:04:23,170 --> 00:04:26,110
Hay un héroe Clase A luchando contra ellos.
quien está completamente solo.

42
00:04:26,950 --> 00:04:28,710
Y al borde de la derrota.

43
00:04:30,710 --> 00:04:33,590
Su extrema fatiga y dolor son
aparente.

44
00:04:33,870 --> 00:04:36,950
Una respuesta de la Asociación de Héroes es
necesita desesperadamente.

45
00:04:37,250 --> 00:04:41,610
¡Espera, amigo! El nivel de amenaza es
tigre. Todos los ciudadanos deberían mantenerse al margen

46
00:04:41,610 --> 00:04:42,990
zona por su propia seguridad.

47
00:04:45,100 --> 00:04:48,400
Debo decir que tienes funk, baboso.
bastardo.

48
00:04:49,020 --> 00:04:51,200
Mi querido brote de bambú aquí.

49
00:04:51,680 --> 00:04:54,680
Es genial luchar contra enemigos con algunos
valor para variar.

50
00:04:55,680 --> 00:04:58,140
Pero me temo que es hora de terminar con esto.

51
00:04:58,360 --> 00:05:00,140
Deja de fanfarronear, humano.

52
00:05:00,460 --> 00:05:05,920
Tu ridículo club de fans se acabó hace mucho tiempo.
atrás. Tu muerte será dolorosa.

53
00:05:06,240 --> 00:05:09,580
Por quitar la vida a nuestros hermanos,
sufrirás.

54
00:05:10,140 --> 00:05:11,420
Faltan cuatro peces.

55
00:05:12,800 --> 00:05:16,160
En realidad, es mucho más fácil sin
audiencia.

56
00:05:17,060 --> 00:05:18,880
¡Canta, tirador de bambú!

57
00:05:22,540 --> 00:05:24,080
¡Dedo perforador gigantesco!

58
00:05:24,700 --> 00:05:25,700
¡Empuje cuádruple!

59
00:05:28,160 --> 00:05:29,400
Lo hice.

60
00:05:29,760 --> 00:05:31,520
Vencí a esos bastardos.

61
00:05:31,920 --> 00:05:36,260
Estos monstruos probablemente eran un dios.
-nivel de amenaza. ¡Y los derroté!

62
00:05:36,480 --> 00:05:42,880
Todo por mi... Ya sabes, cuando algo está
tan molesto... Verlo morir es un

63
00:05:42,880 --> 00:05:43,880
placer.

64
00:05:48,740 --> 00:05:50,540
¿Cuánto más falta para llegar a la ciudad J?

65
00:05:51,020 --> 00:05:54,080
Ya casi llegamos, pero no entiendo
cualquier lectura.

66
00:05:54,300 --> 00:05:58,040
Exploraré más adelante. Una vez su ubicación
Está confirmado, te lo haré saber.

67
00:05:59,300 --> 00:06:00,300
¡Oye!

68
00:06:02,760 --> 00:06:05,620
Este es un anuncio del héroe.
Asociación.

69
00:06:06,340 --> 00:06:08,260
El nivel de amenaza es Tigre.

70
00:06:09,060 --> 00:06:10,060
¡Tigre!

71
00:06:10,400 --> 00:06:13,220
Todos los ciudadanos, por favor manténganse alejados del
zona.

72
00:06:15,140 --> 00:06:16,360
¿Se emitió la advertencia?

73
00:06:16,640 --> 00:06:20,560
La solicitud acaba de salir, señor. Bien.
Pero ahora parece que vamos a

74
00:06:20,560 --> 00:06:21,660
Necesito actualizar el anuncio.

75
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
¿Qué quieres decir?

76
00:06:23,320 --> 00:06:24,560
Stinger está caído, señor.

77
00:06:28,940 --> 00:06:29,940
Aquí Moominrider.

78
00:06:30,100 --> 00:06:31,100
Estoy entrando ahora.

79
00:06:31,560 --> 00:06:32,560
Dame la ubicación.

80
00:06:33,080 --> 00:06:36,580
Lo lamentamos. Todas las líneas están ocupadas en este momento.
tiempo. ¿Dónde están? ¡Ey!

81
00:06:36,860 --> 00:06:38,260
¡Mejor olvídalo!

82
00:06:39,020 --> 00:06:41,400
Los héroes de clase C no pueden manejar esto.

83
00:06:42,300 --> 00:06:44,500
Es cierto. La palabra acaba de correr.

84
00:06:45,680 --> 00:06:47,860
Advertencia de evacuación de emergencia.

85
00:06:48,100 --> 00:06:51,120
El nivel de amenaza se ha elevado de
tigre a demonio.

86
00:06:51,940 --> 00:06:53,100
¿Ves lo que quiero decir?

87
00:06:53,400 --> 00:06:54,740
Por favor evacue inmediatamente.

88
00:06:55,560 --> 00:07:00,720
¡Ey! Repito, todos los residentes de la Ciudad J,
por favor evacue inmediatamente.

89
00:07:02,660 --> 00:07:04,600
¿Evacuar? Los tontos.

90
00:07:05,360 --> 00:07:08,240
Como si dejara que incluso uno de estos simios
escapar.

91
00:07:12,240 --> 00:07:13,139
Veo.

92
00:07:13,140 --> 00:07:14,880
Así que ese es el que consiguió a Stinger.

93
00:07:15,340 --> 00:07:16,820
Pero él es el último de ellos.

94
00:07:17,240 --> 00:07:18,480
¿Debo esperar a que me hagan copias de seguridad?

95
00:07:18,920 --> 00:07:25,100
Si es uno a uno, tal vez pueda...
eso

96
00:07:25,100 --> 00:07:31,560
pica un poco.

97
00:07:31,860 --> 00:07:33,200
¿Por qué harías esto?

98
00:07:33,700 --> 00:07:34,539
¡Maldita sea!

99
00:07:34,540 --> 00:07:35,780
¿Cómo se puso detrás de mí?

100
00:07:36,000 --> 00:07:38,180
Me sorprendió tanto que mi voz se volvió loca.

101
00:07:38,480 --> 00:07:41,300
Además, mi rayo cargado de pólvora
La patada no tuvo ningún efecto.

102
00:07:41,850 --> 00:07:42,809
No puedo ganar.

103
00:07:42,810 --> 00:07:44,550
¿Y quién podrías ser?

104
00:07:44,930 --> 00:07:48,550
Soy el héroe llamado Lightning Max.

105
00:07:49,050 --> 00:07:50,050
Pelea conmigo.

106
00:07:50,310 --> 00:07:51,310
¿Pelear contigo?

107
00:07:51,630 --> 00:07:54,670
Correré tan pronto como... ¿Qué?

108
00:07:54,670 --> 00:08:00,030
¿Qué diablos pasó?

109
00:08:00,750 --> 00:08:03,470
No puedo sentir mi cuerpo.

110
00:08:10,150 --> 00:08:11,150
Maldita sea.

111
00:08:11,440 --> 00:08:12,700
Guppy arrogante.

112
00:08:15,060 --> 00:08:18,080
Rayo volando hacia atrás rotonda
patada!

113
00:08:36,940 --> 00:08:38,840
Soy el héroe de clase S.

114
00:08:39,140 --> 00:08:40,400
Prisionero puri puri.

115
00:08:41,390 --> 00:08:44,110
Escapé de la prisión sólo para verte.

116
00:08:44,470 --> 00:08:45,470
Bueno, bueno.

117
00:08:46,010 --> 00:08:49,210
Imagínese eso. Un héroe cumpliendo condena en
prisión.

118
00:08:50,270 --> 00:08:53,290
Seguí tu ejemplo y decidí
escapar también.

119
00:08:54,210 --> 00:08:55,210
Gracias por eso.

120
00:08:55,610 --> 00:08:59,330
Prisionero número 4188. El nombre es Sonic.
¿verdad?

121
00:09:00,010 --> 00:09:05,330
Te sorprendes, lo sé. reviso todo
los chicos que me llaman la atención. estoy sirviendo un

122
00:09:05,330 --> 00:09:09,430
cadena perpetua porque parece que no puedo
controlarme. veo un hombre hermoso

123
00:09:09,430 --> 00:09:10,430
Yo lo llevo.

124
00:09:10,440 --> 00:09:11,440
Bueno, bueno.

125
00:09:11,640 --> 00:09:15,640
Han venido más soldados por mí.
Dios mío, mis aletas tiemblan.

126
00:09:19,680 --> 00:09:25,040
Mamá, siento la fuerza brotando de
a él. Espera, querido Sonic.

127
00:09:26,240 --> 00:09:31,520
Clase A rango 11, aguijón dulce. y
clase A rango 20, rayo máx.

128
00:09:31,780 --> 00:09:33,960
Me gustaban esas dos bellezas.

129
00:09:34,760 --> 00:09:37,560
Entonces apareces de la nada y arruinas
ellos!

130
00:09:38,090 --> 00:09:43,070
Ahora que Genos me superó, ocupo el puesto más bajo
en mi clase. Pero sigo siendo Clase F,

131
00:09:43,290 --> 00:09:45,130
a diferencia de esos dos que has derrotado.

132
00:09:45,670 --> 00:09:49,670
Empezaré todo a media potencia para
mide cuánto puedes tomar.

133
00:09:56,430 --> 00:10:01,830
Me hiciste rasgarme la cabeza -suéter de punto
mi novio hizo para mi!

134
00:10:03,600 --> 00:10:07,120
¡Nunca te perdonaré, bastardo!

135
00:10:09,380 --> 00:10:15,220
Un delicioso trozo de carne, de primera y
sabroso. ¡Me has abierto el apetito!

136
00:10:19,420 --> 00:10:20,420
¿Eh?

137
00:10:24,460 --> 00:10:25,460
Oh querido.

138
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Sentí eso.

139
00:10:35,620 --> 00:10:36,800
Sólo un poco.

140
00:10:37,180 --> 00:10:38,660
Yo también sentí eso.

141
00:10:39,080 --> 00:10:40,080
Un poco.

142
00:10:42,260 --> 00:10:45,660
Putty Putty Prisoner actúa con dureza, pero
Puedo decir que está sufriendo.

143
00:10:46,420 --> 00:10:50,840
Entonces esto es lo que es una pelea entre un demonio.
-Monstruo de nivel y apariencia de héroe Clase S.

144
00:10:50,840 --> 00:10:53,100
¿te gusta? Es casi cómico.

145
00:10:53,760 --> 00:10:55,740
Ninguno de ellos pudo derrotarme.

146
00:10:56,740 --> 00:10:59,860
Maldita sea. Su golpe fue más fuerte que yo.
esperado.

147
00:11:00,080 --> 00:11:02,460
Aun así, no debo perder contra él.

148
00:11:02,760 --> 00:11:06,840
No puedo tener más de mi chico así que
salvajemente destruido por este monstruo.

149
00:11:07,360 --> 00:11:08,620
No tengo elección.

150
00:11:09,200 --> 00:11:10,600
Tengo que hacer todo lo posible.

151
00:11:12,120 --> 00:11:13,120
¿Listo?

152
00:11:14,460 --> 00:11:15,460
¡Transformar!

153
00:11:17,920 --> 00:11:21,040
¡Prisionero Puri Puri, estilo ángel!

154
00:11:23,120 --> 00:11:24,120
Está desnudo.

155
00:11:24,440 --> 00:11:26,300
Y definitivamente no es ningún ángel.

156
00:11:26,540 --> 00:11:27,940
Tampoco es humano.

157
00:11:28,300 --> 00:11:30,640
Tampoco quiero mirar. Estoy fuera.

158
00:11:31,070 --> 00:11:35,050
Nadie alimenta a mi ángel al estilo y vive para
Cuéntalo, hombre pez.

159
00:11:35,370 --> 00:11:36,850
Razón de más para marcharse.

160
00:11:37,710 --> 00:11:39,070
Bastante desagradable.

161
00:11:39,850 --> 00:11:43,310
¿Son esas tus últimas palabras?

162
00:11:47,750 --> 00:11:48,750
¡Ángel!

163
00:12:01,819 --> 00:12:03,280
Niveles elevados de energía cercanos.

164
00:12:04,280 --> 00:12:05,280
Los encontré.

165
00:12:08,140 --> 00:12:10,640
Maldita sea. No tengo forma de comunicarme con el Maestro.

166
00:12:11,640 --> 00:12:12,960
No se puede evitar.

167
00:12:21,060 --> 00:12:24,020
Terminaste con tu pequeño combo, humano.

168
00:12:27,840 --> 00:12:30,520
Sentí eso también, sólo un poco.

169
00:12:37,640 --> 00:12:38,640
Escúchame.

170
00:12:38,740 --> 00:12:42,660
El objetivo de un movimiento combinado es
para acabar con tu oponente.

171
00:12:42,940 --> 00:12:46,640
Cada ataque por separado debe realizarse
con intención de matar.

172
00:12:47,160 --> 00:12:48,160
¡Como esto!

173
00:12:57,560 --> 00:12:58,820
¿No es divertido?

174
00:12:59,680 --> 00:13:01,440
Está bien. ¿Quién eres?

175
00:13:01,920 --> 00:13:03,740
Soy el Rey del Mar Profundo.

176
00:13:04,430 --> 00:13:08,410
Como Señor del Clan de la Gente Marina, yo
Afirma que este mundo es mío para gobernarlo.

177
00:13:08,910 --> 00:13:11,490
¿Te atreves a desafiarme a mí también, humano?

178
00:13:12,070 --> 00:13:15,890
Honestamente no crees que tienes la
fuerza para gobernar la superficie solo,

179
00:13:15,890 --> 00:13:16,890
¿tú? Qué patético.

180
00:13:17,530 --> 00:13:18,530
¿Oh?

181
00:13:18,710 --> 00:13:20,910
Entonces supongo que tendré que matar
usted.

182
00:13:21,210 --> 00:13:22,230
Esa es mi línea.

183
00:13:22,890 --> 00:13:24,150
Es una pena, de verdad.

184
00:13:24,450 --> 00:13:27,730
Te habría dejado vivir si me hubieras mostrado
el respeto que me debo.

185
00:13:28,310 --> 00:13:30,990
No soy un héroe, pero aún lo serás
eliminado.

186
00:13:32,270 --> 00:13:34,190
Ah. Lluvias suaves.

187
00:13:38,490 --> 00:13:39,490
Demasiado lento.

188
00:13:40,970 --> 00:13:41,970
¡Patada de hoja de viento!

189
00:13:43,430 --> 00:13:46,590
Patético. Veo a través de tu
se mueve, DC Rey.

190
00:13:48,590 --> 00:13:50,310
¿Estás seguro de eso?

191
00:13:50,690 --> 00:13:54,190
Una vez que peleen, mi pequeña morena aquí
nunca te suelta.

192
00:13:56,170 --> 00:13:57,770
Lo dejaré claro.

193
00:13:57,970 --> 00:14:00,090
No hay manera en el infierno de que alguna vez pierda
usted.

194
00:14:05,840 --> 00:14:06,840
Es inútil.

195
00:14:06,980 --> 00:14:08,140
Puede que tengas poder.

196
00:14:11,920 --> 00:14:13,640
Pero eres demasiado lento.

197
00:14:13,980 --> 00:14:15,620
Nunca vas a derrotarme.

198
00:14:16,400 --> 00:14:17,880
Gracias, DC Rey.

199
00:14:18,080 --> 00:14:22,320
Luchar contra algo con poderes como
El tuyo solo confirma lo fuerte que realmente soy.

200
00:14:22,320 --> 00:14:23,320
¡soy!

201
00:14:24,300 --> 00:14:26,940
Mis movimientos son los más rápidos y los
¡más fuerte!

202
00:14:30,240 --> 00:14:33,340
¿Y ahora qué? ¿Estás perdiendo la cabeza?

203
00:14:37,140 --> 00:14:38,140
Es más rápido.

204
00:14:41,120 --> 00:14:42,120
Más fuerte también.

205
00:14:42,440 --> 00:14:44,560
¿De dónde viene la potencia aumentada?

206
00:14:46,820 --> 00:14:47,900
El es enorme.

207
00:14:48,220 --> 00:14:51,520
El aire aquí en la superficie se marchitó
levantarme un poco.

208
00:14:52,200 --> 00:14:55,100
Pero esta lluvia me ha ayudado a sentirme como
yo mismo otra vez.

209
00:14:55,560 --> 00:14:58,540
Tus ataques no me duelen ni un poco.
poco.

210
00:15:16,200 --> 00:15:19,240
El paradero de la gente del mar que
Se desconoce la ciudad J atacada.

211
00:15:19,880 --> 00:15:24,040
Varios héroes que valientemente intentaron detener
fueron encontrados inconscientes en el

212
00:15:24,040 --> 00:15:26,820
escena. Siguen en estado crítico
condición.

213
00:15:27,940 --> 00:15:30,500
¡De todas las veces que se pasa un semáforo en rojo!

214
00:15:31,840 --> 00:15:32,840
Ay, hombre.

215
00:15:32,980 --> 00:15:33,980
¿Por qué se fue?

216
00:15:35,320 --> 00:15:39,380
Esperar. ¿No eres... Klat C -Rango 2?

217
00:15:39,760 --> 00:15:41,080
Así es. ¿Eres un héroe?

218
00:15:41,920 --> 00:15:43,200
¿Has visto Genos?

219
00:15:43,920 --> 00:15:44,920
¿Genos?

220
00:15:45,360 --> 00:15:51,040
Hoy como nuestro invitado, tenemos la cima.
-Superhéroe Clase A clasificado que también es

221
00:15:51,040 --> 00:15:54,260
número uno en los rankings de popularidad
durante las últimas 28 semanas.

222
00:15:54,540 --> 00:15:59,160
Pero la lista no termina ahí. el es
también un modelo exitoso, un actor y un

223
00:15:59,160 --> 00:16:01,900
cantante. Demos la bienvenida al guapo Sr.
Amai Matt.

224
00:16:03,520 --> 00:16:04,800
Gracias por invitarme.

225
00:16:05,880 --> 00:16:10,920
En cualquier momento. Lo primero es esto. nosotros somos
actualmente enfrentan un nivel de amenaza de

226
00:16:10,920 --> 00:16:12,160
¿Valoras la situación?

227
00:16:13,410 --> 00:16:14,970
Ésa es una pregunta difícil.

228
00:16:15,190 --> 00:16:16,550
¿En realidad? ¿Porqué es eso?

229
00:16:17,390 --> 00:16:20,530
Sólo soy un héroe durante esos momentos.
cuando me enfrento al mal.

230
00:16:21,270 --> 00:16:24,430
El resto de mi vida diaria se centra en
mi carrera como artista.

231
00:16:24,930 --> 00:16:29,590
Veo. Para ser honesto, la única razón por la que estoy
Aquí hoy es para promocionar mi nueva canción.

232
00:16:29,910 --> 00:16:31,350
Pues bien, mis disculpas.

233
00:16:31,670 --> 00:16:34,410
En ese caso, hablemos de tu canción.

234
00:16:35,370 --> 00:16:36,370
No, está bien.

235
00:16:36,870 --> 00:16:38,110
Déjame decir esto.

236
00:16:39,470 --> 00:16:43,470
Para aplacar los temores del público y
preocupaciones, los héroes deben ser duros.

237
00:16:43,850 --> 00:16:46,510
Necesitan tener fuerza interior, auto
-disciplina.

238
00:16:46,810 --> 00:16:51,950
Con esto, pueden vencer al mal, usando
velocidad, un toque de gracia y brillantez.

239
00:16:52,610 --> 00:16:56,870
Me parece lamentable que hubiera
héroes que fueron completamente derrotados por

240
00:16:56,870 --> 00:17:01,590
esta vez, para que ningún héroe jamás
muere en vano. Espero que cada uno continúe

241
00:17:01,590 --> 00:17:04,530
entrenar lo más duro posible, esforzarse
al límite.

242
00:17:05,990 --> 00:17:09,329
¡Mis ataques no tienen ningún efecto! ¿Soy yo?
¿Falta de poder?

243
00:17:10,460 --> 00:17:14,359
¡No puedo matarlo desarmado! necesito
¡Retírate por ahora y encuentra un arma!

244
00:17:15,500 --> 00:17:17,819
¡Te atrapé, enano!

245
00:17:19,400 --> 00:17:21,500
Crujido, crujido, crujido, crujido.

246
00:17:23,740 --> 00:17:25,800
Espera ahí.

247
00:17:28,000 --> 00:17:31,020
La próxima vez que nos veamos será tu
fallecimiento.

248
00:17:33,220 --> 00:17:34,260
No importa.

249
00:17:34,680 --> 00:17:36,900
Los pequeños pueden dejarse ir.

250
00:17:42,570 --> 00:17:45,210
¿Quién podrías ser y qué estás haciendo?
aquí?

251
00:17:45,810 --> 00:17:47,490
Hubo órdenes de evacuar.

252
00:17:48,150 --> 00:17:49,430
Un héroe, ¿eh?

253
00:17:49,770 --> 00:17:53,610
Si buscas al Rey del Mar Profundo,
mejor olvídalo. ¿Rey del Mar Profundo?

254
00:17:53,930 --> 00:17:56,750
Todos ustedes, héroes, podrían saltar sobre él a la vez.
y aun así perder.

255
00:17:57,790 --> 00:18:02,190
Eres bueno jugando a hacer creer,
pero cuando te enfrentas al verdadero poder,

256
00:18:02,190 --> 00:18:03,830
uno solo de ustedes tiene una oportunidad.

257
00:18:04,430 --> 00:18:09,430
¿Quién era exactamente ese pervertido?

258
00:18:11,280 --> 00:18:12,460
Son los marinos.

259
00:18:12,760 --> 00:18:14,940
Siento numerosas señales de vida cerca.

260
00:18:15,700 --> 00:18:16,860
Con tantos.

261
00:18:17,880 --> 00:18:19,340
¡El refugio de evacuación!

262
00:18:22,160 --> 00:18:25,180
Papi, ¿son todos esos monstruos aterradores?
¿todavía afuera?

263
00:18:26,040 --> 00:18:29,460
Ahora no te preocupes por nada. como
Mientras estemos en este refugio, estaremos

264
00:18:29,460 --> 00:18:30,379
y sonido.

265
00:18:30,380 --> 00:18:34,080
Además, si se llega a eso,
Estoy seguro de que todos juntos podemos vencer a un

266
00:18:34,080 --> 00:18:35,080
monstruo o dos.

267
00:18:37,940 --> 00:18:39,660
Los siento.

268
00:18:40,480 --> 00:18:41,940
Sí, tantos.

269
00:18:42,640 --> 00:18:45,600
Viene de allá.

270
00:18:52,800 --> 00:18:54,540
¿Qué tenemos aquí?

271
00:18:55,440 --> 00:18:56,960
Saludos y adiós.

272
00:18:59,560 --> 00:19:00,560
Espere por favor.

273
00:19:01,840 --> 00:19:03,340
Nos rendimos, nos rendimos.

274
00:19:03,600 --> 00:19:07,720
Con gusto cumpliremos con cualquier demanda.
que puedas tener. Pero no ataques

275
00:19:07,720 --> 00:19:08,720
nosotros, te lo ruego.

276
00:19:08,900 --> 00:19:09,900
Por favor.

277
00:19:10,540 --> 00:19:14,000
Sólo soy un ladrón de clases, así que evacué.
Ahora estoy atrapado.

278
00:19:14,920 --> 00:19:15,940
No soy ningún héroe.

279
00:19:16,300 --> 00:19:17,300
Soy un fracaso.

280
00:19:18,140 --> 00:19:19,140
¿Rendirse?

281
00:19:20,840 --> 00:19:24,200
He venido a matarte. Tus muertes son
inevitable.

282
00:19:25,060 --> 00:19:28,840
Y en cuanto a mis demandas... ¿Qué tal esto?

283
00:19:29,120 --> 00:19:32,340
Exijo que grites lindo como yo
masacrarte.

284
00:19:32,700 --> 00:19:37,860
No puedo ganar. Sé que no es mucho, pero
todo lo que puedo hacer es ganar tiempo para la clase

285
00:19:37,860 --> 00:19:39,860
héroes para llegar aquí. Quiero decir...

286
00:19:40,110 --> 00:19:41,110
Mira este monstruo.

287
00:19:41,370 --> 00:19:42,490
¿A quién engaño?

288
00:19:43,770 --> 00:19:44,770
No tiene sentido.

289
00:19:44,890 --> 00:19:47,290
No puedo ganar tiempo simplemente hablando con él.

290
00:19:48,650 --> 00:19:50,270
Me oriné en los pantalones.

291
00:19:50,830 --> 00:19:51,830
Soy patético.

292
00:19:53,930 --> 00:19:55,090
Lucharé contigo.

293
00:19:55,550 --> 00:19:57,690
¿Héroes? ¿Hay otros aquí también?

294
00:19:58,650 --> 00:20:05,370
Puede que tenga el ranking más bajo con 38, pero
Sigo siendo un héroe de Clase A. podemos hacer

295
00:20:06,520 --> 00:20:07,980
Así es. Yo también soy un héroe.

296
00:20:08,240 --> 00:20:09,320
Todos atrás, hombre. Está listo.

297
00:20:10,040 --> 00:20:13,040
¿Héroes? Los héroes están aquí para salvarnos.
Los héroes rockean.

298
00:20:13,440 --> 00:20:14,440
Ve a buscarlos. Sí.

299
00:20:14,940 --> 00:20:15,940
¿Clase A?

300
00:20:15,980 --> 00:20:17,480
Hombre, me alegro de que estés aquí.

301
00:20:17,820 --> 00:20:18,820
Encantado de ayudarle.

302
00:20:19,000 --> 00:20:22,980
Derribarlos. Dos Clase C, una Clase
B y uno Clase A.

303
00:20:23,520 --> 00:20:25,740
Podemos hacerlo. Podemos ganar.

304
00:20:26,960 --> 00:20:30,720
¿Estás seguro de que este es el camino?

305
00:20:31,100 --> 00:20:34,160
Sí, ya que los residentes locales están huyendo.
desde esta dirección.

306
00:20:34,700 --> 00:20:36,040
Encontraremos monstruos más arriba.

307
00:20:36,760 --> 00:20:37,760
Oh.

308
00:20:38,480 --> 00:20:41,420
¿Acabas de ver correr a un tipo desnudo?
más allá de nosotros? ¿Qué?

309
00:20:41,900 --> 00:20:43,700
Debió haber evacuado a mitad del baño.

310
00:20:44,860 --> 00:20:45,860
Lo comprobaré.

311
00:20:46,120 --> 00:20:47,140
Sigue sin mí.

312
00:20:47,600 --> 00:20:48,600
Bien. Entiendo.

313
00:20:50,600 --> 00:20:51,600
Jinete Moomen aquí.

314
00:20:52,080 --> 00:20:54,320
Sí, señor. Correcto. Estamos en camino
allí ahora.

315
00:20:54,900 --> 00:20:56,520
¿Qué? ¿Dijiste el refugio?

316
00:20:57,320 --> 00:20:58,520
Fue al revés.

317
00:21:08,370 --> 00:21:11,370
Está bien. Cuando doy la señal, carga
él.

318
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
Uno.

319
00:21:17,190 --> 00:21:18,190
Dos.

320
00:21:18,630 --> 00:21:19,630
Eso es raro.

321
00:21:19,930 --> 00:21:21,990
Sé que vi a un chico desnudo.

322
00:21:22,390 --> 00:21:23,390
¿Eh?

323
00:21:34,370 --> 00:21:37,710
Ahora bien, ¿por qué tanto silencio de repente?

324
00:21:38,240 --> 00:21:40,300
Estás ahí, ¿eres uno de los Seafolk?

325
00:21:40,760 --> 00:21:41,760
¿Eh?

326
00:21:44,900 --> 00:21:49,640
¿Moomen Rider entró allí? Sí. yo
No pude detenerlo. Hola, Jinete Moomen.

327
00:21:49,920 --> 00:21:50,920
¿Cuál es tu ubicación?

328
00:21:51,480 --> 00:21:55,480
Esto está más allá de lo que puedes manejar. el
El monstruo incluso eliminó a un héroe de Clase S.

329
00:21:55,760 --> 00:21:58,260
Necesitamos formar un escuadrón de subyugación.
en rápido.

330
00:21:58,840 --> 00:22:00,620
¿Un héroe de Clase S fue derrotado?

331
00:22:01,220 --> 00:22:02,220
¿Quién es?

332
00:22:02,580 --> 00:22:04,500
¿Dónde está Moomen Rider? ¿Qué está sucediendo?

333
00:22:06,540 --> 00:22:08,020
¡Levántate, modo remar!

334
00:22:08,620 --> 00:22:10,420
¡Es el rugido de la justicia!

335
00:22:11,560 --> 00:22:13,900
Espera, ¿es esta la Asociación de Héroes?

336
00:22:14,320 --> 00:22:15,980
Sí. ¿Y tú quién eres?

337
00:22:16,600 --> 00:22:18,860
Ponle al dueño de ese celular
ahora mismo!

338
00:22:19,420 --> 00:22:21,000
Este es el héroe Saitama.

339
00:22:22,300 --> 00:22:23,300
¿Saitama?

340
00:22:51,900 --> 00:22:52,900
Gracias.

341
00:24:01,770 --> 00:24:05,590
¿Qué te parece mi taladro gigante?
aguijón? Por cierto, acerté diez de

342
00:24:05,590 --> 00:24:07,650
Cosas de gente del mar. Estás de buen humor.

343
00:24:07,870 --> 00:24:11,650
Lightning Max, no preguntaré cuantos
Gente marina a la que derrotaste, pero estoy seguro de que

344
00:24:11,650 --> 00:24:12,469
totalmente genial.

345
00:24:12,470 --> 00:24:15,990
La próxima vez en One Punch Man, episodio 9,
Justicia inquebrantable.

346
00:24:16,210 --> 00:24:19,530
No sé quién se lo va a repartir.
pero asegúrese de que nuestros sacrificios no estuvieran en

347
00:24:19,530 --> 00:24:20,530
vano.

